सेक्स एंड द बुक / सेक्शुअल रिप्रेशन एंड द सर्च फॉर द एक्सट्रीम इन एल्फ्रिडे जेलिनेक के लेखन
2004 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार, Elfriede Jelinek का जन्म 1946 में ऑस्ट्रिया के मर्ज़ुस्चलाग में हुआ था, और वह वियना, जहां वह बड़ी हुई, और म्यूनिख, अपने पति के गृहनगर के बीच रहती है।
पिता चेक-यहूदी मूल के एक जर्मन रसायनज्ञ थे, जबकि मां रोमानियाई मूल के एक संपन्न विनीज़ परिवार से आती थीं, जो अनुग्रह से गिर गया था। एल्फ्रिड ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाजी उत्पीड़न के लिए परिवार के कई सदस्यों को खो दिया, लेकिन सौभाग्य से उसके पिता उस उद्योग में अपनी स्थिति के लिए धन्यवाद से बचने में सक्षम थे जहां वह कार्यरत थे।
कैथोलिक लड़कियों के स्कूल में जेलिनेक की बहुत सख्त शिक्षा थी कि उन्हें वियना और कंज़र्वेटरी में भाग लेने के लिए मजबूर किया गया था, जहां उन्होंने अपनी मां, एक कठिन और सत्तावादी महिला के दबाव में विभिन्न उपकरणों का अध्ययन किया, जिन्होंने भविष्य की कल्पना की थी उसे एक संगीतकार के रूप में। उन्होंने अंग में स्नातक किया और फिर विश्वविद्यालय में दाखिला लिया, जिसे वे लगातार बढ़ते चिंता हमलों के कारण पूरा करने में असमर्थ थे।
एरिका देख रही है। उसकी जिज्ञासा की वस्तु को उसकी जांघों के बीच एक हाथ से छुआ जाता है और यह दर्शाता है कि उसे अपने मुंह से एक छोटा "ओ" बनाने में मज़ा आता है। उन सभी पुरुषों की उपस्थिति के बारे में उत्साहित, जो उसे देखने आए हैं, वह अपनी आँखें बंद कर लेती है और उन्हें उल्टा कर देती है, अपनी बाहों को ऊपर उठाती है और अपने निपल्स को तब तक रगड़ती है जब तक कि वे खड़े न हो जाएं। फिर वह आराम से बैठ जाती है और अपने पैरों को जितना हो सके फैला देती है, ताकि नीचे से आप अंदर झांक सकें। महिला अपने जघन बालों के साथ आकर्षक रूप से खेलती है, अपने होंठों को आडंबरपूर्ण ढंग से चाटती है, जबकि उसके सामने अब एक, अब दूसरा शूटर अपने रबर कीड़ा के साथ लक्ष्य को हिट करता है। चेहरा आपको एहसास कराता है कि अगर वो आपके साथ होता तो कितना खूबसूरत होता। दुर्भाग्य से, हालांकि, उच्च मांग के कारण यह असंभव है। इस तरह हर कोई एक छोटे से हिस्से का आनंद ले सकता है, न कि केवल व्यक्ति का।
जेलिनेक ने 1967 में कविताओं के संग्रह के साथ साहित्य में अपनी शुरुआत की, एक कला जिसमें उन्होंने कम उम्र से ही काम किया। उन्होंने दर्जनों उपन्यास, कई नाटक लिखे हैं और साहित्यिक आलोचना और अनुवाद दोनों के लिए खुद को समर्पित किया है। पियानो बजाने वाला, 1983 में प्रकाशित, उनकी सबसे प्रसिद्ध पुस्तक है, वह भी उसी नाम की फिल्म के कारण जो उस पर आधारित थी, जिसका निर्देशन माइकल हानेके ने किया था और 2001 में कान फिल्म समारोह के विजेता थे।
नायक एरिका की कहानी में आत्मकथात्मक लक्षणों को समझना मुश्किल नहीं है, एक मध्यम आयु वर्ग के पियानो शिक्षक, जो अभी भी अपनी मां के साथ रहता है, घुटन और दमनकारी, एक छोटे से अपार्टमेंट में जहां उसे बिस्तर की गोपनीयता की भी अनुमति नहीं है सब अपने आप को.. वास्तव में, वह न केवल उसके साथ डबल गद्दे साझा करता है, बल्कि वह अपनी माँ को उसके जीवन के हर पहलू पर, कपड़ों से लेकर डेटिंग तक, पूर्ण नियंत्रण देता है, जैसे कि वह अभी भी एक बच्ची थी जिसे पाला गया है, हालाँकि, एक वयस्क की गंभीरता।
यहां तक कि काम, संगीत के लिए जुनून, उसकी बजाय एक मातृ पसंद रहा है, लगातार अपनी प्रतिभा को अच्छे इस्तेमाल नहीं करने का आरोप लगाया गया है, किसी भी मानवीय रिश्ते से विचलित होने का उसने प्रयास किया है। एरिका और उसकी माँ एक कांच के गुंबद में रहते हैं, एक बीमार और रुग्ण स्नेह से एकजुट, झगड़ों, सुलह, फटे बालों और अपराध की भावनाओं से बना है, और इस सब में बेटी को कभी भी अपनी पहचान तलाशने की आजादी नहीं मिली है, यहां तक कि यौन। उसने कभी खुद को छुआ तक नहीं, हमेशा अपनी माँ की निगरानी में जकड़ी हुई थी, जिसके लिए उसके हाथ केवल खेलने के लिए इस्तेमाल किए जा सकते थे। एरिका "खुद के लिए एक वर्जित" का प्रतिनिधित्व करती है।
आपके द्वारा पढ़े गए मार्ग में, हम एरिका को एक उपनगरीय पड़ोस में, लाल बत्ती के साथ, भुगतान करने के इरादे से - एकमात्र महिला - एक अंधेरे कमरे में एक पीप होल के माध्यम से एक पीप शो देखने के लिए पाते हैं। उसके सामने कामुक शो देखने वाले पुरुषों द्वारा फर्श पर छोड़े गए गंदे रूमालों के बीच, वह एक महिला शरीर के प्रदर्शन को देखती है। वह उसे उत्साही के रूप में देखता है और खुद को छूने का भी उल्लेख नहीं करता है। वह नहीं कर सकता, वह नहीं जानता कि स्वयं को सुख कैसे देना है। वह जिस चीज की तलाश कर रही है वह एक दर्पण के सबसे करीब है, वह सबसे निकटतम चीज है जिसकी वह कल्पना कर सकती है कि वह खुद को एक दर्पण के सामने नग्न देख सकती है।
उपन्यास के दौरान, एरिका अपने पियानो विद्यार्थियों में से एक के साथ एक बंधन बनाएगी, लेकिन कहानी के भयानक परिणाम होंगे, शारीरिक और मनोवैज्ञानिक हिंसा के एक चरमोत्कर्ष में, जिसके लिए नायक अपने स्वयं के नुकसान का शिकार होगा, खुद को उस घातक जाल से मुक्त किए बिना जिसे मां और खुद ने उसके चारों ओर बनाया है। कहानी की उदासी के बावजूद, जेलिनेक हमें इस तरह के क्रूर मामले के पूर्ण नियंत्रण में एक शानदार, विडंबनापूर्ण लेखन, रूपकों में समृद्ध प्रदान करता है। यह वास्तव में सच है कि किसी से प्यार करने और उससे प्यार करने के लिए, हमें सबसे पहले यह स्वीकार करना होगा कि आखिरकार, हम वास्तव में उस प्यार के लायक हैं।
Giuliana Altamura . द्वारा
यहां आप पता पुस्तिका के साथ पिछली मुलाकात पढ़ सकते हैं लेखक जॉर्ज सैंडु के छंदों में सेक्स एंड द बुक / कामुक प्रेम और भाषाई गुण